Стоимость услуг
*Стандартная переводческая страница содержит 1800 знаков с пробелами
(много штампов и виз разных стран)
Структура налоговой декларации и ее сроки подачи
В Российской Федерации справка обычно состоит из следующих пунктов:
Первый раздел: общие сведения
Персональная информация налогоплательщика (ФИО, ИНН, адрес и др.). Также сведения о документе, который удостоверяет личность.
Второй раздел: доходы
Сведения о прибылях, полученных за налоговый период от различных источников (работа, предпринимательская деятельность, капитал).
Третий раздел: расходы и вычеты
Пункт, в котором указываются расходы, подлежащие учету при расчете налога, а также возможные вычеты.
Четвертый раздел: расчет налога
Исчисление суммы подлежащего к уплате налога, включая учет налоговых вычетов.
Подписи
Подписи налогоплательщика и лица, уполномоченного представлять интересы уплачивающего налог.
Важно отметить, что структура 2-НДФЛ может изменяться в зависимости от модификаций законодательства или налоговой практики. Перед заполнением декларации рекомендуется ознакомиться с актуальными инструкциями и обновлениями.
Сроки подачи выписки в некоторых случаях индивидуальны. Так, например, данная форма входит в состав другой – 6-НДФЛ и сдается вместе с ней. Временные рамки каждый год меняются. Отслеживайте актуальную информацию: за просрочку применяются штрафные санкции.
Способы получения перевода
Вы можете получить переведенную и заверенную документацию разными способами:
- В офисе
- По электронной почте
- Экспресс доставка
- Курьерская доставка
Оперативное заверение перевода.
Кому необходимо переводить налоговую декларацию о доходах
Перевод справки может потребоваться в следующих случаях:
Иностранцам. Если лицо, не имеющее российского гражданства, получает доход в РФ, то переведенная бумага может потребоваться для предоставления налоговых документов в своей стране
Совершение финансовых операций. При открытии счета в банке, проведении банковских поручений, инвестировании или получении кредита за рубежом могут понадобятся многие официальные документы, включая данную переведенную выписку
Для аренды жилья за границей. Если физическое лицо сдает в аренду недвижимость, владелец, скорее всего, попросит арендатора предоставить переведенную справку для подтверждения доходов
Для учебных целей. Студенты или исследователи, получающие доход в России, могут прикрепить декларацию Налога на доходы физических лиц при подаче документов в зарубежные учебные заведения и/или для получения стипендий
При покупке или продаже недвижимого имущества. При сделках с иностранной недвижимостью необходимо переводить выписку для подтверждения финансовой устойчивости
Для трудоустройства. Зарубежный работодатель может потребовать переведенную справку при приеме на работу для проверки налоговой и финансовой истории сотрудника
Стоит отметить, что есть и другие причины перевести бумагу. Выше представлены лишь основные.
План действий по переводу и подаче 2-НДФЛ
Процедура получения, подачи справки 2-НДФЛ и ее перевода состоит из нескольких этапов:
Оформите декларацию
Получите (или самостоятельно внесите данные) заполненную и подписанную выписку по налогу на доходы.
Выберите переводчика
Рассматривайте только профессионалов. Обязательно обговорите со специалистом цену услуги, сроки ее исполнения и другие моменты.
Получите нотариальный документ
Убедитесь, что справка заверена. Некоторые организации или учреждения могут требовать сертификацию перевода.
Подготовьте копии других необходимых документов
О составе пакета бумаг уточняйте у организации или учреждения, в которое обращаетесь.
Подайте документы
Предоставьте оригинал справки и ее перевод вместе с дополнительными бумагами в интересующее вас учреждение или организацию. Обычно подача документов происходит посредством почты или онлайн-платформ.
Ждите подтверждения
Если ваша справка подлежит рассмотрению или аппробации (одобрению), следите за процессом и дополняйте документацию по запросу.
Получите подтверждение
Удостоверьтесь, что оно у вас в наличии. Рекомендуем для себя сохранить копии документов.
Ответственно подходите к переводу и подаче справки. Не забывайте о временных рамках, которые выставила организация или учреждение для подачи пакета бумаг.
Стоимость услуги перевода
Обращайтесь в бюро Авантаж (город Москва). Делаем качественные переводы. Если необходимо, выполним заказ срочно. У нас работают профессионалы своего дела: все необходимые сертификаты и лицензии в наличии. Цена услуги указана на нашем сайте. Связывайтесь с нами любым удобным способ: звоните по телефону или пишите в чат-бот; проконсультируем и переведем документ.
