*Стандартная переводческая страница содержит 1800 знаков с пробелами

Прямой (на русский язык) перевод документов с нотариальным заверением

Языки перевода: азербайджанский, английский, армянский, белорусский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, молдавский, немецкий, польский, португальский, румынский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, французский.

Вид документа Стоимость, ₽
Паспорт (один разворот), идентификационная карта, удостоверение личности 1 800,00
Паспорт (2-3 разворота) 2 100,00
Паспорт на РВП, ВНЖ и гражданство (все страницы), удостоверение личности + вкладыш 2 500,00
Паспорт с большим кол-вом информации (много штампов и виз разных стран) 2 900,00
Свидетельство.
  • - Свидетельство о рождении
  • - Свидетельство о смерти
  • - Свидетельство о браке
  • - Свидетельство о расторжении брака
  • - Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества
  • - Свидетельство об установлении отцовства
  • - Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе
  • - Свидетельство о постановке на учет физического лица
  • - Свидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя
2 200,00
Доверенность/ Заявление/ Справка/ Выписка/ Заключение/ Письма/ Корпоративные документы
  • - Справка о несудимости
  • - Справка об отсутствии брака
  • - Медицинская справка (здоров)
  • - Сертификат о профилактических прививках
  • - Справка 2-НДФЛ
  • - Справка с места работы (должность + з/п)
  • - Справка с места учебы (университет, школа)
  • - Спонсорское письмо
  • - Адресная справка (о проживании по определенному адресу)
  • 2 200,00 (0,5 стр.)
  • 2 400,00 (1 стр.)
  • + 1 200,00 каждая следующая стр.

Доверенность/ Заявление/ Справка/ Выписка/ Заключение/ Письма/ Корпоративные документы. Менее 900 знаков

2 000,00
Водительское удостоверение
Водительское удостоверение + талон
1 900,00
2 000,00
Свидетельство о регистрации транспортного средства 2 000,00
Паспорт транспортного средства (ПТС) 3 100,00
Лист убытия (выбытия) 2 400,00
Печать в документе (штамп; печать; штамп+печать; 1-2 печати) 1 400-1 600,00
Диплом об образовании /аттестат об образовании 2 100,00
Приложение к диплому об образовании/ приложение к аттестату об образовании 2 300,00
Личная карточка ученика (и документы подобного типа) 2 500,00 (первые 2 стр.)
+ 1 200,00 каждая следующая стр.
Удостоверительный штамп нотариуса (самостоятельный документ) 2 000,00
Удостоверительный штамп нотариуса (в составе другого документа) 1 800,00
Трудовая книжка 2 400,00 (первые 2 разв.)
+ 1 200,00 каждый следующий
Военный билет 2 400,00 (первые 2 разв.)
+ 1 200,00 каждый следующий
Пенсионное удостоверение (в виде книжки)
Пенсионное удостоверение (в виде карты)
2 200,00-2 500,00
1 900,00
Налоговая декларация 2 500,00
Апостилирование
Апостиль Минюст Москва 8 650
Апостиль Минюст Московская область От 8 650
Апостиль ЗАГС Москвы От 8 650
Апостиль ЗАГС Московской области От 8 650
Апостиль МВД РФ по г. Москве 8 650
Апостиль МВД РФ по Московской области От 9 150

Консульская легализация

Вид документа Стоимость, ₽
ТПП 8 650
Министерство Юстиции От 5 900
МИД РФ От 3 600
Консульство другого государства 10 750

Истребование документов

Вид документа Стоимость, ₽
Дубликат свидетельства ЗАГС Москвы и Московской области 6 200
Форма № 15 ЗАГС Москвы и Московской области 41 800
Справка о несудимости МВД РФ От 9600

Примечание: при переводе рукописных документов, а также документов на языке, не указанном в данном прайс-листе, менеджер-переводчик может устанавливать доплату в размере от 500 до 1000 руб. за 1 документ/ 1 печатный лист

Обратный (с русского языка) перевод документов с нотариальным заверением

Языки перевода: азербайджанский, английский, армянский, белорусский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, молдавский, немецкий, польский, португальский, румынский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, французский.

Вид документа Стоимость, ₽
Паспорт (все страницы) 3 000,00
Согласие на вывоз ребенка 3 000,00
Свидетельство.
  • - Свидетельство о рождении
  • - Свидетельство о смерти
  • - Свидетельство о браке
  • - Свидетельство о расторжении брака
  • - Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества
  • - Свидетельство об установлении отцовства
  • - Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе
  • - Свидетельство о постановке на учет физического лица
  • - Свидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя
2 600,00
Доверенность/ Заявление/ Справка/ Выписка/ Заключение/ Письма/ Корпоративные документы
  • - Справка о несудимости
  • - Справка об отсутствии брака
  • - Медицинская справка (здоров)
  • - Сертификат о профилактических прививках
  • - Справка 2-НДФЛ
  • - Справка с места работы (должность + з/п)
  • - Справка с места учебы (университет, школа)
  • - Спонсорское письмо
  • - Договора
  • - Резюме
  • - Квитанция
  • - Адресная справка (о проживании по определенному адресу)
2 500,00 (0,5 стр.)
2 800,00 (1 стр.)
+ 1 200,00 каждая следующая стр.
Доверенность/ Заявление/ Справка/ Выписка/ Заключение/ Письма/ Корпоративные документы. Менее 900 знаков 2 000,00
Водительское удостоверение 2 000,00
Свидетельство о регистрации транспортного средства 2 800,00
Паспорт транспортного средства (ПТС) 3 500,00
Печать в документе (штамп; печать; штамп+печать; 1-2 печати) 1 700,00
Диплом об образовании /аттестат 2 400,00
Приложение к диплому об образовании/ приложение к аттестату об образовании 2 600,00
Апостиль (самостоятельный документ) 2 300,00
Апостиль (в составе другого документа) 2 000,00
Удостоверительный штамп нотариуса (самостоятельный документ) 2 300,00
Удостоверительный штамп нотариуса (в составе другого документа) 2 000,00
Трудовая книжка 2 400,00 (первые 2 разв.)
+ 1 200,00 каждый следующий
Военный билет 2 400,00 (первые 2 разв.)
+ 1 200,00 каждый следующий
Пенсионное удостоверение 2 800,00
Налоговая декларация 2 800,00

 

Услуги письменного перевода

Язык перевода С иностранного языка на русский С русского языка на иностранный
Стандартный Специализированный Стандартный Специализированный
Английский 420 620 520 720
Немецкий 450 650 550 750
Французский 450 650 550 750
Итальянский 450 650 550 750
Китайский 650 850 850 индивидуально
Турецкий 550 750 750 индивидуально
Словенский 650 850 750 индивидуально

Примечание:

Письменные переводы с языков или на разные языки, не указанные в данном прайс-листе, выполняются по предварительному расчету.

Скидки и доплаты:

  • -при большом объеме заказов от одного заказчика в индивидуальном порядке могут быть применены скидки.
  • -за выполнение переводов в срочном порядке предусмотрена доплата

Другие услуги

Вид документа Стоимость, ₽
Копирование, сканирование, распечатка документов 40,00 /стр.
Написание заявления, заполнение анкеты и проч. 600,00/стр.

Скачать прайс

контакты
г. Москва, ул. Мира, 70 (1 этаж - вход в банк Пойдем! / HAN Finance)
г. Москва, ул. Таганская, 7 (1 этаж - вход в банк Пойдем! / HAN Finance)
г. Москва, ул. Земляной Вал, 8 (1 этаж - вход в банк Пойдем! / HAN Finance)
г. Москва, Краснодарская улица, 51 (ТЦ Люблинский Пассаж, 1 этаж- вход в HAN finance)
г. Москва, Бауманская 33/2с8, Плотер+
г. Москва, ТЦ "Твин Плаза", ул. Новоясеневский проспект, 2а, 1 этаж. Метро Теплый стан, выход № 4
г. Москва, м. Теплый стан, ТЦ ТвинПлаза, Новоясеневский проспект, 2а, 1 этаж, банк "Пойдём!"/ HAN Finance
Режим работы:
Пн-Вс: 10:00–21:00
г. Москва, Рязанский проспект, д. 2, корп. 3 (ТЦ Декоратор, 1 этаж, рядом с МФЦ «Мои документы»). Метро Нижегородская, выход № 3
Режим работы:
10:00–19:00
г. Москва, Люблинская улица, 100 (1 этаж, рядом с МФЦ «Мои документы»)
Режим работы:
Пн-Вс: 9:00-20:00
г. Москва, Пресненская набережная, д.12 (комплекс «Федерация», башня «Запад», Северный или Южный вход, Западный ресепшн, этаж 45, офис 82)
Режим работы:
Пн-Пт: 10:00-19:00
г. Москва, Щелковское шоссе, 75, (ТЦ «Щелковский», 4 этаж, рядом с входом в МФЦ "Мои документы")
г. Москва, Новослободская 45б, Плотер+