Сегодня ученые, управленцы или бизнесмены разных стран работают в тесном сотрудничестве друг с другом, обмениваются опытом, поэтому им просто необходим хороший переводчик. У профильного специалиста можно заказать письменный перевод научной литературы или юридических документов, которые будут правильно оформлены и пройдут практически любые проверки.
Но далеко не все сразу обращаются к профессиональным переводчикам, некоторые пытаются пользоваться онлайн программами или того хуже – переводить документы самостоятельно, допуская серьезные ошибки. Как следствие, довольно часто результат неутешительный, порой доходит до штрафов или других санкций от контролирующих организаций. А ведь не допустить все эти неприятности довольно просто: достаточно обратиться к хорошему переводчику. И в этой статье мы представим 10 причин, почему это лучше сделать.
Идеальный результат
Высокое качество текста сможет гарантировать только квалифицированный специалист с большим опытом. При заказе услуг в нашей компании клиент получает текст «под ключ»: правильно оформленный и не содержащий ошибок. Такие бумаги пройдут любую регистрацию, в том числе и за границей, их часто заказывают для посольств и в другие структуры.
Полный перевод текста
У нас можно заказать как перевод справки, так и документов более объемного содержания. Профессиональные переводчики хорошо владеют терминологией, знают даже самые мелкие детали, включая требования той страны, в которую требуются бумаги.
Возможность заказа дополнительных услуг
Например – полный перевод документов на английский, включая как сам текст, так и печать. В нашем бюро можно подобрать переводчика со знанием любого языка, а также для конкретного направления, например: экономика, бухгалтерия, юриспруденция и т.д.
Возможность нотариального заверения
Такие услуги – не прихоть заказчиков, нотариальное заверение требуется во многих структурах, без него переведенный документ не будет иметь юридической силы. Обращаясь к нам, Вы можете заказать все эти услуги за один раз и получить на руки полностью оформленный документ.
Доступная цена
Стоимость – немаловажный параметр при выборе. Заказывая перевод в нашем бюро, Вы не переплачиваете и получаете современный сервис без переплат. Мы работаем строго по действующему прейскуранту, не завышаем цен и работаем на взаимовыгодных условиях. Размер оплаты рассчитывается индивидуально и зависит от объема работ, его можно узнать заранее, проконсультировавшись с менеджером удобным способом: по телефону или онлайн.
Скидки постоянным клиентам
Да, помимо доступных цен каждый клиент может получить дополнительную скидку – такие преимущества мы предоставляем постоянным заказчикам. Также индивидуальные предложения доступны при объемных заказах, например – если требуется подготовка документации всей компании для выезда за границу. В подобных случаях стоимость согласовывается заранее по телефону или онлайн.
Короткие сроки
Мы работаем строго в оговоренные сроки, которые обсуждаются заранее. То есть фактически, клиент получает образцовый перевод максимально быстро. Это очень удобно, например, если планируется выезд в командировку или просто в целях длительного отдыха. При этом мы беремся полностью за оформление документации: предоставляем грамотно выполненный перевод с соответствующим оформлением.
Индивидуальный подбор переводчика
Направлений, по которым может потребоваться перевод, довольно много: это может быть медицинская документация, либо подготовка выписки на ребенка или заявления на получения наследства. В каждом конкретном случае может потребоваться специалист с конкретными знаниями, который безошибочно переведет терминологию и оформит документацию. Именно такие услуги предоставит профессиональное бюро переводов, как наша компания.
Постоянное сотрудничество
Если Вы или Ваша команда работаете по международной направленности, услуги перевода будут требоваться регулярно. В таких случаях очень практично сотрудничать с профессионалом, который максимально быстро сможет выполнить перевод документации. Обращаясь к нам, Вы получаете такие гарантии: у нас можно заказать практически любой перевод, включая срочный. При необходимости можем подобрать переводчиков по нескольким направлениям.
Постоянная поддержка
Мы предоставляем перевод не из расчета «сделал и забыл», а работаем с упором на постоянное сотрудничество. Наши специалисты постоянно на связи с клиентами, что очень удобно при срочных заказах. Для удобства переведенный экземпляр может быть отправлен онлайн на электронную почту, что упрощает документооборот.